Dirndl Review – Fräulein Trentini

Fraulein-Trentini -  iDirndl.de - Wiesn 2011

Die Philosophie:

Zauberhafte Entwürfe für junge Fräuleins und Junggebliebene Trendsetterinnen, die sich gerne mit einem Hauch nostalgischen Flair umgeben und sich dabei ihre Unbeschwertheit und Unbekümmertheit bewahren. Mit viel Liebe bis ins letzte Detail hat Julia Trentini ihre junge Linie – Fräulein Trentini – weiterentwickelt, sie ist selbstbewusster, edler und noch ein Stück weit hochwertiger geworden.

Style:

Wegen der großen Nachfrage im vergangenen Jahr wurde die prêt-à-porter Linie auf den doppelten Umfang vergrößert und präsentiert sich aktuell mit 15 Dirndl und drei Blüschen aus pflegeleichter Bauwolle, schimmerndem Taft und filigraner Spitze. Dabei war Julia Trentini wichtig, Stoffqualität und Passform der Linie in der zweiten Saison noch weiter zu optimieren. Für ausgewählte Modelle hat sie deshalb eine selten gewordene Handarbeitstechnik wieder aufleben lassen – das Stifteln. „Sie sind gewollt ein bisschen kesser, bewusst einen Tick kürzer als die klassischen Modelle, aber immer getreu meinem Motto “Dirndl über ́s Knie”, denn weniger ist auch in der Trachtenwelt einfach mehr“

Blitzlichtfaktor:

Ludwig Beck bringt anlässlich seines 200-jährigen Bestehens eine Special Edition mit Julia Trentini heraus. Die drei Modelle mit eigenem Branding gehen ab Ende April exklusiv bei Ludwig Beck in den Verkauf. Zum dritten Mal in Folge wird auch 2011 das Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski seine Gäste zur Wiesnzeit wieder exklusiv in Trachten von Julia Trentini begrüßen.

Wo kaufen / Preis:

Fräulein Trentini ist unter anderem erhältlich bei:

Wertung der Redaktion:

Die verspielten Dirndl der Fräulein Trentini Kollektion strahlen so viel Lebensfreude aus, dass man nicht anders kann als sie zu lieben.

 

Philosophy: With great attention to detail Julia Trentini developed her latest “Fräulein Trentini” line.
Style: Due to great demand last year the prêt-à-porter line was doubled and currently comes with 15  Dirndl. It was important for Julia Trentini to optimize the quality and take the fit of the line in the second season even further. 
Paparazzi factor: Ludwig Beck brings out a special dirndl edition with Julia Trentini to celebrate their 200th birthday. The three dirndls with their own branding goes into sale from end of April, exclusively at Ludwig Beck. For the third consecutive year, receptionists in exclusive Dirndl by Julia Trentini will welcome Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski guests.
Editor’s Rating: The playful Dirndl collection of Miss Trentini shines with so much vitality that one can not help but love them.

 

Dirndl Review – Aufgebrezelt

Aufgebrezelt - Dirndl - iDirndl.de

Philosophie:

Die 2011 Kollektion der Münchener Dirndllabel aufgebretzelt von der Designerin Lisa Brettel hat dieses Jahr das Motto Vogelwild.

Style:

Die handgearbeiteten Dirndl sind aus Seide, Babycord und Kalbsleder und mit Swarovski- und Perlendetails bestickt. Zusätzlich zu den Dirndls gibt es auch Capes, Stolas und Jacken. Diese sind hier zu bestaunen.

Blitzlichtfaktor:

Das Label existiert seit 2009 und hat schon Promis aus diverse Klassements eingekleidet, bsw. Germany’s next Topmodel und Münchener Lokalmatadorin Sara NuruAnnika Kipp – Sat 1. Moderatorin, Verena Wriedt, ebenso Sat1, sowie die beiden Schauspielerinnen Wanda Badwal und Lara-Isabelle Rentinck.

Wo kaufen / Preis:

Atelier “aufgebretzelt”

Carl-Zeiss-Ring 4, 85737 Ismaning
info@aufgebretzelt.de

Wertung der Redaktion:

Die Dirndl sind erfrischend jung, aber anspruchsvoll – Fazit von hier: Daumen hoch!

Philosophy: The 2011 collection of the Munich Dirndl label aufgebretzelt by designer Lisa Brettel has chosen “wild birds” this year’s motto.
Style: The handmade dirndl are made in silk, baby cord and calf leather and embroidered with Swarovski and pearl details. In addition to the dirndl, the label also has capes,stoles and jackets available. These can be admired here.
Paparazzi factor: The label was founded in 2009 and has already dressed several celebrities i.a. Germany’s next top model and Munich local hero Sara Nuru, Annika Kipp – Sat 1 Presenter, Verena Wriedt, also Sat1, and the actors Wanda Badwal and Lara-Isabelle Rentinck.
Where to buy:
Atelier aufgebretzelt
Carl-Zeiss-Ring 4, 85737 Ismaning
info@aufgebretzelt.de
Editors Rating: The dirndl are refreshingly youthful but sophisticated – Conclusion from here: thumbs up!

 

Dirndl Review – Re-Kitz

Re-Kitz - iDirndl.de - Wiesn 2011

Philosophie:

Re-Kitz machen neben Trachtenjacken aber abgerundet wird die Kollektion durch exklusive Seiden-Dirndl. Individuelle Jagdtrophäen, die in keinem Kleiderschrank fehlen dürfen. In selbstbewusstem Farbmix und edler Stoffzusammenstellung wird die Jägerin zur Gejagten.

Style:

Raffiniert lassen sich sowohl Jäckchen als auch die abnehmbaren Charivaris mit dem Designer-Dirndl zu einem lässig aufeinander abgestimmten Ensemble kombinieren. Gerne verwöhnen die Designerinnen ihre Kundinnen auch in ihrem Atelier in Starnberg und gehen gezielt auf Sonderwünsche und Spezialanfertigungen, wie individuelle Braut- oder Gala-Dirndl ein. Re-Kitz ist „Made in Bayern“.

Blitzlichtfaktor:

Germanys next Top-models Sara Nuru, Barbara Meier, sowie Annemarie Warncross.

Wo kaufen / Preis:

Re-Kitz Atelier

Söckinger Straße 7, 82319 Starnberg

Telefon +49 8151-44 67 977, Mobil    +49 172-45 10 060

info@re-kitz.de

Re-Kitz ist außerdem erhältlich bei:

Dirndl ab 900 Euro

Wertung der Redaktion:

Schöne dezente Dirndl, eher was für gepflegtes auf die Wiesn als Wildes-auf-dem-Tisch-Tanzen.

Re-Kitz logo

Philosophy: Re-Kitz first of all make costume jackets, but the collection is rounded off by exclusive silk dirndls. In a self-conscious mix of colours and fine fabric combination of the hunter becomes the hunted.
Style: Re-Kitz is “Made in Bavaria”.
Paparazzi factor: Germanys next top model winner Sara Nuru, Barbara Meier, and Annemarie Warncross wear Re-Kitz.
Where to buy / price: Re-Kitz Atelier
Söcking Strasse 7, 82319 Starnberg
Phone +49 8151-44 67 977, mobile +49 172-45 10 060, info@re-kitz.de
Dirndl from 900 €
Editor’s Rating: Beautiful discreet Dirndl, rather for cultivated sitting at the Oktoberfest rather than wild-on-the-table-dancing. 

Dirndl Review – Trentini Couture

Trentini Couture - iDirndl - Wiesn 2011

Philosophie:

Das 2006 gegründete Label Trentini Couture der Münchner Designerin Julia Trentini versteht sich einerseits als Mode gewordene Essenz von zeitlosen Werten wie Heimat, Tradition, Nachhaltigkeit und Handwerkskunst. Andererseits als Couture von höchster modischer Ästhetik und Qualität mit Trend-Anspruch, die immer häufiger auch ein internationales Publikum begeistert.

Style:

„Märchenhaft, verwunschen, verträumt mit zurückhaltender Noblesse“ sei ihre Couture Kollektion für die Saison 2011/12, so die Designerin. Das Label präsentiert sich mit 18 Dirndl-Modellen, verschiedenen Blüschen und mannigfaltigen handbestickten Schürzen, mit schmucken Lodenröcken, koketten Blazern sowie zwei vergoldeten Charivari-Varianten – Modell „Hirsch“ mit Reh- und Wildmotiven und Modell „Kini“ samt Krone, Münze mit König-Ludwig-Konterfei und Bayernwappen. Die Stoffe, zum Großteil nach eigenen Entwürfen gewebt, sind mit prächtigen, floralen Designs verziert und finden sich in extravaganten Material-Symbiosen wieder. „Mein Qualitätsanspruch und meine Detailgenauigkeit ziehen sich durch sämtliche Arbeitsebenen. Wo Couture drauf steht, muss auch Couture drin sein“, sagt die Designerin.

Blitzlichtfaktor:

International: Sarah Jessica Parker hat seit letzter Saison ein echtes Trentini Couture Modell im Kleiderschrank. Aber auch Germany‘s Top Model Barbara Meier, Fußball-Star-Ehefrau und Model Lisa Müller, Moderatorin Charlotte Engelhardt und viele andere gehören zur Riege der Trentini-Liebhaberinnen und Trägerinnen.

Wo kaufen / Preis:

Atelier Trentini Couture

Westermühlstraße 32, 80469 München,

Tel. +49 (0) 89 – 21 26 96 54 www.trentinicouture.de

Außerdem erhältlich bei:

Preise ab 1600 Euro.

Wertung der Redaktion:

Wunderschöne Dirndl, klassisch und doch verspielt, da möchte man gleich nicht mehr warten bis zur Wiesn!

Trentini Couture Logo - iDirndl - Wiesn 2011

Philosophy: Founded in 2006, the Munich-based label of couture designer Julia Trentini Trentini sees itself, both as fashion style which has become the essence of timeless values like home, tradition, sustainability and craftsmanship as well as aesthetic couture fashion.
Style: “Magical, enchanted, dreamy, with restrained nobility”, says the designer about the 2011 collection. The label offers 18 dirndl-models, different blouses, and various hand embroidered aprons, with neat lodenskirts, coquettish blazers and two Charivari variants.The materials, mostly woven by own design, are adorned with magnificent floral designs and are found in extravagant materials symbioses.
Paparazzi factor: International: Sarah Jessica Parker has a Trentini couture dirndl in her closet. But also Germany’s Next Top Model winner Barbara Meier, football star-wife and model Lisa Mueller, presenter Charlotte Engelhardt and many others belong to the ranks of the Trentini-lovers and wearers.
Where to buy / price: Atelier Couture Trentini
Westermühlstraße 32, 80469 Munich,
Tel +49 (0) 89 – 21 26 96 54 www.trentinicouture.de
Prices start at 1600 €.
Editor’s Rating: These dirndls are beautiful, classic yet playful, owning one you would not like to wait until Oktoberfest! 

Dirndl Review – Happy Heidi

Lola Paltinger - Happy Heidi - Dirndl 2011

Happy Heidi ist die Pret-a-porter Linie der Designerin Lola Paltinger. Lola Paltinger war die erste Designerin, die angefangen hat Couture Dirndl zu entwerfen und ist bis heute sehr beliebt bei den Wiesn-Promis.
Die Dirndl werden in mehrere Farben angefertigt und können unter anderem in München in Ludwig Beck oder Lodenfrey erworben werden. Preislich liegen die Dirndl von Happy Heidi im Bereich 800 Euro.
“Der Name Lola Paltinger hat sich zu einem Markenzeichen für einen unverwechselbaren Stil entwickelt, der Tracht und Mode, Tradition und lustvolle Exzentrik miteinander verbindet. Ihre Kreationen schöpfen aus den Gewohnheiten und Gebräuchen der Menschen aus verschiedenen Zeiten und Regionen, dem Alltäglichen und Menschlichen, ebenso wie aus dem betörenden Glamour des Hollywood der 1930er- und 40er-Jahre und seiner Leinwandgöttinnen wie Rita Hayworth.”

iDirndl Herzen

Heidi Happy is the Pret-a-porter line of the munich designer Lola Paltinger. Lola Paltinger was the first designer who started designing Couture Dirndl and is still the it-dirndl with celebrities Oktoberfest.
The Dirndl are made in several colors and can be purchased in variuos store including Ludwig Beck in Munich or Loden Frey. The price of a Happy Heidi Dirndl is in the range € 800.
“The name Lola Paltinger has become a trademark for a distinctive style of dress and fashion, tradition and joyful eccentricitly interwinded with each other. The creations are inspired by the habits and customs of people from different times and regions, the mundane and human, as well as from the glamour of Hollywood in the 1930s and ’40s, and its screen goddesses like Rita Hayworth.”

Bilderquelle: Lola Paltinger

Dirndl Review – SAMTHERZ

 

Samt-Herz Dirndl 2011

Ein Dirndl von der Münchener Designerin Monika Strobl-Klein wurde in 2010 ausgezeichnet als eines der schönsten Wiesn-Dirndl. Dieses Jahr setzte die Abendzeitung das SAMTHERZ– Sissi- Dirndl in Kaiserinnenrot auf den Titel.

Die Dirndl sind aus Samt und Seide, durch das dehnbare Mieder perfekt sitzend. Optisch bestechen sie durch einen gelungenen Mix aus selbstbewusster Weiblichkeit der Silhouette und neu interpretierten Trachtenelementen angebracht wie Orden und Auszeichnungen. Jedes Dirndl ist taylor-made: Jedes einzelne wird von Schneiderinnen in München handgemacht. Die neue SAMTHERZ Dirndlkollektion umfasst ganz unterschiedliche Modelle für viele wunderbare Frauentypen: Grünes Edelweiß, kaiserinnenrotes Sissi, Maria Magdalena, Schwarze Kirsche, Crème de Cassis und Mokka Sahne.

„Mei Dirndl Couture Events“: Bei einem Besuch im Samtherz Atelier kann sich jeder sein Dirndl selbst designen, ob Vamp oder Alpenmädel, Sissi oder Rotkäppchen, so wird jedes Dirndl zum persönlichen Unikat.

Unsere Wertung: weniger verspielt wie andere Designer – was für die Frau, die weiss wer sie ist und wo sie hin will und evtl. schon da ist. Preislich bewegen die Dirndl sich zwischen 700 und 1900 Euro (Hochzeitsdirndl!).

SAMTHERZ Web-Atelier

__________________________________________________________________________________________________________________

A Dirndl by the Munich-based designer Monika Strobl-Klein was honored in 2010 as one of the best Oktoberfest Dirndl. 

The Dirndl by SAMTHERZ  is made of velvet and silk, with the stretchy bodice. They stand out visually with a successful mix of self-confident femininity and new interpretations of the silhouette, combined with costume items like medals. Each velvet heart-dirndl is taylor-made: Each is hand-made in Munich. The new SAMTHERZ Dirndl collection includes many different models for many wonderful types of women: Precious Green White, red interior Sissi Kaiser, Mary Magdalene, black cherry,crème de cassis and mocha cream.

“Mei Dirndl Couture Events’: With a visit to the studio, everyone can be their own Dirndldesigner, whether alpine- or vamp girl, sissy, or Little Red Riding Hood, each dirndl can be personalizised.

Our Rating: less playful as other designers – something for the woman who knows who she is and where she wants to go and maybe is already there. price range between 700 and 1900 (Weddingdirndl!) Euros.

Bilderquelle: SAMTHERZ