Lena Hoschek Popup Store – Opening TODAY!

Lena Hoschek Tradition lädt am Donnerstag, den 30.08.2012 bei Almdudler und Co zum Dirndlshopping ein.

Um 12:00 Uhr öffnen sich erstmals die Pforten zum Pop up Store in München.

Kaum ein Kleidungsstück schmeichelt der weiblichen Silhouette mehr als ein Dirndl. Egal ob freches Understatement oder edel aufgehübscht fürs VIP-Zelt auf der Wies’n, tradierte Elemente sind en vogue und das Synonym für hochwertige Qualität. Lena Hoschek, international bekannt durch ihr Vintage Label, reflektiert ihre Passion für überliefertes Handwerk, kostbare Materialien und nostalgische Muster auch in ihrer Dirndl-Linie „Lena Hoschek Tradition“.

Kommt vorbei und trefft die Designerin am Eröffnungstag vor Ort!

Pop up Store München
Rumfordstraße 45
80469 München
Tel:+49 89 960 619 44
tradition@lenahoschek.com

iDirndl Herzen
Das iDirndl Team sagt – Auf gehts Mädels!

Silk & pearls rocken wieder München!


Silk & pearls rocken schon wieder München!  Gott sei Dank! Unseren Lieblingsdirndl gibt es schon wieder zur Wiesn, nicht nur hinter Ingolstadt sondern auch mitten im Schwabing. Pünktlich zur Wiesn wird der Pop-up Store in Schwabing wieder eröffnet. Von 10. September bis 30. September in der Bauerstraße 19. Geöffnet ist täglich von Montag bis Samstag von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr.

Sehr empfehlenswert!


Dirndl Review – Spieth & Wensky

Philosophie:
Ziel des Traditionsherstellers aus Obernzell ist es, den Mythos wieder zu beleben, Tracht generationsüberschreitend zu kreieren, Jung und Alt für jeden Anlass und Anspruch auszustatten. „Tracht i mog di“ ist kein beliebiges Lippenbekenntnis, sondern eine neue, traditionsbewusste, naturnahe Bewegung quer durch alle Bevölkerungsschichten.
Bis ins Jahr 1880 gehen die Ursprünge des traditionsreichen Lederherstellers Spieth & Wensky zurück. Seit 1973 ist der Stammsitz des Unternehmens Obernzell bei Passau.  Spieth & Wensky bringt jährlich zwei umfassende Hauptkollektionen (Frühjahr-Sommer und Herbst-Winter) auf den Markt.

Style:
Trend für 2012 laut Spieth & Wensky:
Farbliche Zurückhaltung muss nicht sein! Riesen-Vichykaros in Rot/Weiß, Rot/Blau oder Blau/Weiß werden mit Schürzen in Türkis, Pink, Zyklam oder hellem Neongrüngelb aufgepeppt. Große weiße Tupfen auf Schwarz für das Kleid und die Schürze in kräftigem Kornblumenblau, glänzend, changierend, mit Pailletten besetzt – ein Augenschmaus. Seidenbänder in Sugar-Colors und metallische Schnürungen mit Strassbesatz, funkelnde Tüllspitzen.

Blitzlichtfaktor:
Die 1. Miss Wiener Wiesn Martina, sowie Musikantenstadl Nachwuch Marilena.
Und psst.. der FC Bayern trägt auch Spieth & Wensky, selbstverständlich aber die Lederhosen.

Wo kaufen / Preis:
Die aktuelle Kollektion gibt es in über 700 Fachgeschäfte in Deutschland und Österreich.
Im Web unter anderem bei:

Wertung der Redaktion:
Bodenständige Dirndl für die erwachsene Trägerin.

 

EM 2012 – Fan-Outfit im Trachten-Look


Habt Ihr Euch schon immer einen weiblicheren Fußball-Fan-Outfit als ein Trikot in Herrengröße? Für Liebhaberinnen der Fußball-EM 2012 hat Angermaier Trachten Fußball-Dirndl in Länderfarben kreiert.

iDirndl Herzen

Wie von Angermaier-Kreationen bekannt, zeigt sich in diesen außergewöhnlichen Kleidern eine Detailliebe, die mit der gleichen Leidenschaft verfolgt wird wie auch die Anhänger von Jogi Löws Elf die EM-Spiele in Polen und der Ukraine verfolgen werden. So belassen es die Designer nicht nur bei Farb-Anlehnungen, sondern arbeiten mit verspielten Schnürungen, Rüschen- und Fußball-Applikationen. Angermaier- Geschäftsführer Dr. Axel Munz tippt: „Bei unserem Dirndl mit Kunstrasen-Mieder kann es gut passieren, dass verstohlene Blicke männlicher Fans von der Live-Übertragung abgelenkt werden.“

Fußball-Expertin und -Moderatorin Jessica Kastrop ist bei der Präsentation im Generalkonsulat der Republik Polen bereits in das EM-Dirndl geschlüpft und bestätigt die Public-Viewing-Tauglichkeit. Mit dem Dirndl hat man als weiblicher Fan eine mehr als ein Alternative zum Schlabber-Trikot. So kann man auch beim Fußballschauen attraktiv-sexy und trotzdem im Deutschland-Look gekleidet sein.

iDirndl Herzen

Wer auf diesen Trend mitaufsteigen möchte, klickt sich zur Angermaier durch oder besucht einen der vielen Läden.

Das Team von iDirndl wünschen, ob mit oder ohne EM-Dirndl, alle Fans eine erfolgreiche und friedliche EM 2012.

Gewinnspiel: Trachteria verlost ein Dirndl

Klick dir ein Dirndl

Trachteria startet die Trachtensaison 2012 und verlost ein Dirndl im Wert von 150,- EUR.

Und so geht´s:

  • Besuche die Trachteria und wähle dein Favorit aus!
  • Klicke “Gefällt mir” unter deinem Dirndl-Favorit direkt in der Artikelübersicht.
  • Bestätige anschließend deine Gewinnspiel-Teilnahme https://www.facebook.com/Trachteria auf Facebook – schon bist du dabei und kannst gewinnen!

Die Gewinnerin wird am 31. Mai 2012 ausgelost.

iDirndl Herzen

Win a Dirndl at the Trachteria.

 

Mal wieder sensationelle 20 Prozent bei Trachtenhimmel

So langsam mutiert der Trachtenhimmel zu unseren Lieblings-online-dirndl-einkaufs-paradis (!). Like Trachtenhimmel bei Facebook und erhalte bis 31. Mai 2012 satte 20% Rabatt bei Euren Einkauf!

Das iDirndl-Redationsteam gefällt das! (Vergiss nicht auch uns auf facebook zu liken)

iDirndl Herzen

Like Trachtenhimmel on Facebook an get a full 20% discount on all your shopping until the end of April (And don’t forget to like us as well).

 

Lodenfrey Nacht der Tracht Gewinnspiel

Noch bis 29. April könnt Ihr bei Lodenfrey einen Dirndl (oder sonstigen Tracht) in Wert von 1000 Euro gewinnen. Das iDirndl-Team wünscht viel Glück.

iDirndl Herzen

Lodenfrey gives away a dirndl outfit here!

11. Nacht der Tracht!

Am Freitag, 04. Mai und Samstag, 05. Mai 2012 ab 19:30 Uhr steigt im Löwenbräukeller am Stiglmaierplatz wieder die Nacht der Tracht – bereits zum 11. Mal!
Tipp: Jetzt schnell noch die Tickets für Münchens beliebtestes Trachten-Event sichern.

Die Veranstalter Philip Greffenius und Wiesn-Wirt Christian Schottenhamel erwarten auch dieses Jahr wieder bis zu 4.000 Partygäste an beiden Veranstaltungstagen und garantieren bereits im Mai für eine ausgelassene Wiesn-Stimmung beim beliebtesten Trachten-Event Münchens. Wie jedes Jahr werden wieder viele Promis erwartet, wie zum Beispiel Kai Pflaume, Moderatorin Karen Webb, die Soap-Stars Nova Meierhenrich und Yvonne Burbach sowie die Wiesn-Wirte Sepp Krätz und Edi Reinbold.

Tickets gibt’s unter www.nachtdertracht.de, aber beeilt Euch, die Tickets sind immer sehr schnell ausverkauft!

Wir von iDirndl werden da sein!

iDirndl Herzen

For the 11th time the Nacht der Tracht will take over the Löwenbräukeller on Stiglmaierplatz – Friday 04 May and Saturday 05 May 2012 at 19:30.
Now quickly secure more tickets for Munich’s most popular costume event.
The organizer Philip Greffenius Oktoberfest and host Christian Schottenhamel are again this year expecting up to 4,000 party guests on both days. Like every year, many celebrities are expected to return, such as Kai Pflaume, presenter Karen Webb, the soap stars Nova Meier Henrich and Yvonne Burbach and the Oktoberfestwirte Sepp Kratz and Edi Reinbold.
Tickets are available at www.nachtdertracht.de, but hurry, tickets are always sold out very quickly! See you there!
Your iDirndl Team

 

DivineIdylle – The CoutureDirndl von Tian van Tastique


Philosophie:
Der gebürtige Starnberger Designer Tian van Tastique präsentiert rechtzeitig zu Beginn der Dirndlsaison seine neueste Dirndl Couture – Kollektion „DivineIdylle“ mit einer Hommage an den bayrischen Märchenkönig Ludwig II.
Inspiriert vom weiß getünchten Märchenschloss Neuschwanstein und seiner romantischen Umgebung mit blühenden Wiesen, strahlend blauen Himmelsfärbungen und kristallklaren Seen schuf er eine Kollektion, die gekonnt das traditionelle Dirndl abstaubt und zu zeitgemäßem neuem Glanz verhilft.

Style:
Die traumhaften Dirndlkreationen zeigen sich in cremigen Pastelltönen, leuchtenden Signalfarben und strahlendem Weiß. Florale Muster treffen auf typisch indische Elemente und erschaffen eine märchenhafte Phantasiewelt.
Aufwendige Schnittführungen mit betont weiblichen Silhouetten, ausladenden Röcken und raffinierten Drapierungen am Dekolleté überraschen genauso wie die verspielten Dirndlkorsagen, welche auch lässig zur Jeans getragen werden können und die für Dirndl außergewöhnliche Materialwahl. Röcke aus hauchzartem, transparenten Seidenchiffon und Seidenorganza, Schürzen aus original indischem Sari treffen auf edlen Crépe de Chine in Kombination mit zarter, hochwertiger Baumwolle und gekrönt von feinster Spitze.
Jedes Dirndl wird ausschließlich handgefertigt und detailverliebt mit echten Swarovskisteinen, schönsten Perlen und handgearbeiteten Borten besetzt.

Blitzlichtfaktor:
Sich verführen lassen von den wunderschönen Dirndln haben bereits Verena Pooth sowie DSDS-Sternchen Anne-Marie.

Wo kaufen / Preis:
Ein DivineIdylle Dirndl ist ab 689 Euro zu haben. Die Kollektion ist erhältlich im Showroom München (Termin nach Absprache)
Kidlerstraße 16 81371 München
Tel.:0151-40105259
Mail: info@tianvantastique.de

Wertung der Redaktion:
Die Dirndl der DivineIdylle Kollektion sind wunderschön und können sowohl von junges Gemüse als auch die etwa ältere Generation gut getragen werden.

Philosophy:
Designer Tian van Tastique presents his latest couture – collection “Divine Idylle” as a tribute to the Bavarian King Ludwig II
Inspired by the white-washed fairytale castle of Neuschwanstein and its romantic setting with flowering meadows, blue skies and crystal clear lakes, he created a collection that does some skillfully „dusting off“ of the traditional dirndl and helps it to a new contemporary look.
Style:
The fantastic dirndl show up in creamy pastels, vibrant colors and bright white signal. Floral designs meets typical Indian elements and a fairy tale fantasy world.
Each dirndl is entirely handmade and pays strong attention to detail with genuine Swarovski crystals, pearls, and beautiful hand-made lace.
Flash Factor:
The one and only Verena Pooth as well as DSDS star Anne-Marie have already been seduced by these beautiful dirndl.
Where to buy / price:
A Divine Idylle dirndl can be had from 689 €. The collection is available in the showroom in Munich (Only by appointment)
Kidlerstraße 16
81371 Munich
Tel :0151-40,105,259
Email: info@tianvantastique.de
iDirndl editorial:
The Dirndl collection of Divine Idylle are beautiful and can be worn by the young as well as the bit older generation.

iDirndl Herzen

silk & pearls Fashion-Show 2012

Fans ausgefallener Dirndl wissen schon lange, dass kein Weg an silk&pearls vorbeiführt. Designerin Beate Holzmaier präsentiert am 31.03.2012 ihre neue Kollektion in der Siegelhalle, Sportweg 3, Wolnzach.

Einlass ist um 18h, beginnen tut die Show um 20h. Der Eintritt kostet 5,- Euro Tickets ab sofort erhältlich bei silk&pearls in Laden, Am Wiesenrain 5, 85283 Wolnzach .